Cuando a los dieciocho años marchó destino a la Ciudad Condal —había accedido por oposición a una plaza como funcionario de Correos en Barcelona, donde ejerció como cartero urbano—, Juan Jesús Aranda López dejó su alma en la ciudad donde lo trajeron a la vida. Años después, solicitó traslado a Málaga, llegando a ocupar la plaza de jefe de la sucursal n.º 7 de Correos y Telégrafos. Allí se jubilaría tras cuarenta años de servicio en el Cuerpo. A mediados de los años sesenta, tiempo de su servicio militar en la Agrupación de Sanidad Militar en Melilla, despertó en él la búsqueda de algunos de los héroes que dejaron sus vidas para que su ciudad siguiera siendo España, que no de ella.
Desde hace treinta años colabora con los periódicos «Melilla Hoy» y «El Faro de Melilla». En 2003, la Consejería de Educación, Juventud y Mujer de la Ciudad Autónoma de Melilla publicó su «Breve cronología de Melilla». En 2009, centenario de la guerra de 1909 (barranco del Lobo), estas «cartas» vieron la luz por primera vez en las páginas de estos dos diarios, que tan gentilmente se las publicaron de manera cronológica.