Voiles et Voiliers

La prestigiosa revista francesa Voiles et Voiliers , de tirada internacional y referente entre aficionados y profesionales de la vela, participa de la aventura de nuestro autor Álvaro González de Aledo, relatada en La vuelta a España del Corto Maltés , no solo mencionando el espíritu y el esfuerzo de ser pioneros en esta trepidante circunnavegación, sino que además, destacan la creatividad y la iniciativa de Álvaro con la creación de las dibucartas, publicando un original en francés.

Traducimos el texto del artículo:

«CORTO MALTES. UN TONIC 23 ALREDEDOR DE ESPAÑA.
Fan de la vela (dos transat en la corredera y una campaña en el velero de Greenpeace Zorba -nota, en realidad han sido cinco-) y médico, Alvaro desea demostrar a sus compatriotas españoles que navegar no depende del tamaño de la billetera. De golpe se embarcó con su amigo Luis en un modesto Tonic 23 de 28 años de antiguedad, y salió de Santander para una circunnavegación veraniega de la Península Ibérica. Fueron tres meses en total, vía Portugal, Gibraltar, incluyendo la remontada de los ríos Guadiana y Guadalquivir, y terminando por atravesar Francia por el Canal de Midi. Una epopeya bellamente contada e ilustrada en su blog: http://cortomaltes2012.blogspot.com.es/«.

Publicado en Eventos

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *